九十年代的美国，我那刚随家人移民的小姐姐梁芬，怀揣着融入新环境的强烈愿望，对当时女孩们热衷的彩色蝴蝶发夹情有独钟。她对蝴蝶发夹的迷恋，夹杂着对所谓“俗气妹妹”的厌弃，使得母女三人新生活里的紧张气氛随时可能爆发。